ENTRAVISION COMMUNICATIONS CORPORATION
GENERAL RULES FOR STATION CONTESTS & SWEEPSTAKES
No purchase is necessary to enter or win. A purchase will not improve your chances of winning
A complete copy of these General Rules or a list of winners can be obtained by sending a self-addressed, stamped envelope to Entravision Communications Corporation, 2425 Olympic Blvd.,Suite 6000 West, Santa Monica, CA 90404. These General Rules, in addition to any contest/sweepstakes-specific rules (the “Specific Rules”), shall govern all contests or sweepstakes (each a “Promotion” and, collectively, “Promotions”) conducted by Entravision Communications Corporation (“Entravision”), owner and/or operator of the television and radio stations and associated websites set forth below (collectively with Entravision, the “Station”), including without limitation on-air, online, and text-based Promotions, and Promotions conducted through a Station social media account (e.g., Facebook, Twitter, etc.). In the event of a conflict or inconsistency between these General Rules and any Specific Rules, the General Rules shall govern. Where no Specific Rules exist for a given Promotion (e.g., where material terms are announced on-air), these General Rules shall govern along with any such material terms. These General Rules are also available in Spanish. In the event of a conflict or inconsistency between these English-language General Rules and the Spanish-language rules, the English-language General Rules shall govern. Any individual who enters, attempts to enter or in any way participates or attempts to participate in a Promotion agrees to be bound by these General Rules and any Specific Rules as well as by all interpretations of the rules by Station and by all other decisions of Station, which are final and binding in all matters relating to the Promotion.
1. No purchase is necessary to enter or win. A purchase will not improve your chances of winning. All applicable federal, state, and local regulations apply. Void outside the U.S. and its territories, possessions, and commonwealths and where prohibited by law.
2. Entries. Unless otherwise specified in the Specific Rules, employees of the Station, its parent company, or any prize supplier or entity directly involved in the development or administration of the Promotion, and the members of their immediate families (defined as spouse, parents, siblings, children, grandchildren, including “in-laws” of each) and households are not eligible to enter or win. The term “household” includes all persons residing together in a single residence, whether or not related. Participants are required to provide truthful information and the Station will reject and delete any entry that it discovers or suspects to be false, fraudulent, or incomplete. Entries, and all information contained therein or transmitted therewith, become the sole property of Station and will not be returned or acknowledged. Entries that, as determined by Station in its sole discretion, are indecent, lewd, offensive, defamatory, profane, or are otherwise objectionable, or that contain material that may infringe upon any third party’s intellectual property rights, will be disqualified. Use of any mechanical or automated system to enter or participate is prohibited and will result in disqualification. Station is not responsible for lost, late, incomplete, invalid, unintelligible, or misdirected entries.
Where applicable, entries will be deemed made by the “authorized account holder.” The “authorized account holder” is, as applicable, the natural person assigned (a) an email address by an Internet access provider, online service provider or other organization responsible for assigning email addresses for the domain associated with the submitted email address; (b) a social media account by the social media platform (e.g., Facebook); and/or (c) the text or mobile telephone number by a telecommunications provider, or other organization that is responsible for assigning such numbers. Potential winner may be required to show proof of being the authorized account holder. Participants are not permitted to share email addresses, social media accounts, or phone numbers.
3. Verification of Potential Winner. POTENTIAL PROMOTION WINNERS ARE SUBJECT TO VERIFICATION BY STATION, WHOSE DECISIONS ARE FINAL AND BINDING IN ALL MATTERS RELATED TO THE PROMOTION. The potential winner must continue to comply with all terms and conditions of these General Rules and any Specific Rules and winning is contingent upon fulfilling all eligibility and other requirements. The potential winner may be required to sign and return to Station, within the time period specified by Station, a winner declaration, an affidavit of eligibility, a liability/publicity release (except where prohibited), an IRS tax form, and/or any other Promotion-related documents provided by Station. Such documents must be signed and returned in order for potential winner to claim a prize. Potential winner may be required to provide his/her valid Social Security Number for tax purposes in order to claim a prize. If a potential winner cannot be contacted, fails to sign and return any required documents within the required time period, or otherwise fails to reasonably communicate with Station, potential winner will be deemed to have forfeited the prize. Station reserves the right to conduct a background check on potential winner and reserves the right in its sole discretion to disqualify potential winner based on such background check. In the event that a potential winner is disqualified or forfeits the prize for any reason, Station may, in its sole discretion, award the prize (or any portion thereof) to an alternate winner, award the prize (or any portion thereof) in another contest or sweepstakes, or not award the prize (or any portion thereof).
4. Prizes. There is no substitution, transfer, or cash equivalent for prizes, except that Station may, in its sole discretion, substitute prizes of comparable value. If a prize becomes unavailable for any reason, Station reserves the right, in its sole discretion, to substitute a prize of comparable value. Prizes are expressly limited to the item(s) specified in the Specific Rules or, where no Specific Rules exist, announced on-air or otherwise publicized, and do not include taxes, gratuities, or any other costs or expenses. Station is not responsible for any cancellation, rescheduling, or other modification of an event (including without limitation concerts) conducted by a third party. Any tickets and/or gift certificates/cards awarded as part of a prize will be subject to the terms and conditions set forth by the issuer and are valid only on the date(s) printed on the tickets or gift certificates/cards. Unless otherwise specified in the Specific Rules, any airfare awarded as a prize will be valid for an economy-based fare, flights must depart and return to a major airport in or reasonably near the Station’s DMA, and ground transportation, baggage fees, or any other costs/fees will not be included. Unless otherwise specified in the Specific Rules, any hotel accommodations awarded as a prize will be based on double-occupancy at a hotel selected by Station in its sole discretion. Unless otherwise specified in the Specific Rules, any vehicle awarded as a prize will be delivered with standard equipment for the stated model; any upgrades and options are at the sole expense of the winner. Vehicle may be delivered with limited mileage on it. Color, package, factory options, and other specifics are to be determined by Station and are subject to availability. Winner of any vehicle prize is solely responsible for the taxes, title, registration, insurance (proof of which must be shown prior to winner taking possession of the vehicle along with a valid U.S. driver’s license), at pickup costs at a location designated by Station. No more than the stated number of prizes will be awarded. In the event that more than the stated number of prizes are available and/or claimed, Station reserves the right to award only the stated number of prizes. Released Parties (defined below) expressly disclaim any and all warranties of any kind (whether express, implied, statutory, or otherwise), in law or in fact, including but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Released Parties shall not be liable or responsible for guarantees or warranties made or offered by advertisers, partners, manufacturers, or suppliers related to any prize.
5. Taxes. All local, state and federal taxes; costs; fees; and expenses associated with a prize or the acceptance and use of any prize are the sole responsibility of the winner. An IRS tax form will be issued to winners receiving a prize or prizes valued at $600 or more in a calendar year.
6. Release. By entering a Promotion, participant agrees to release, hold harmless, indemnify and defend Station, its related and affiliated companies (including without limitation corporate parents and subsidiaries), the FCC licensee of the television or radio station conducting the Promotion, participating sponsors, prize suppliers and any other entity involved in sponsoring, fulfilling, administering, advertising or promoting the Promotion, and each of their respective past and present officers, directors, employees, agents and representatives (collectively, the “Released Parties”) from and against any and all claims, expenses, damages or liability arising out of or relating to Station’s conduct, administration, or promotion of a Promotion; a participant’s entry, attempted entry, participation or attempted participation in a Promotion; acceptance, possession, use, non-use or misuse of a prize (including any travel or activity related thereto); and/or the broadcast, publication, exploitation or other use of participant’s name, likeness, voice, city of residence, biographic information, or statements. By entering a Promotion, participant further understands and agrees that all rights under Section 1542 of the Civil Code of California (“Section 1542”) and any similar law of any state or territory of the United States that may be applicable with respect to the foregoing release are hereby expressly and forever waived. Participant acknowledges that Section 1542 provides that: “A GENERAL RELEASE DOES NOT EXTEND TO CLAIMS THAT THE CREDITOR OR RELEASING PARTY DOES NOT KNOW OR SUSPECT TO EXIST IN HIS OR HER FAVOR AT THE TIME OF EXECUTING THE RELEASE AND THAT, IF KNOWN BY HIM OR HER MUST HAVE MATERIALLY AFFECTED HIS OR HER SETTLEMENT WITH THE DEBTOR OR RELEASED PARTY.” The releases herein are intended to apply to all claims not known or suspected to exist with the intent of waiving the effect of laws requiring the intent to release future unknown claims. The Promotion is in no way sponsored, endorsed or administered by, or associated with Facebook, Twitter, Instagram, or any other social media platform. By submission of an entry, participant releases Facebook, Twitter, Instagram, and all other social media platforms from any responsibility or liability for the Promotion’s administration, prizes or promotion. Participants are providing entry information to Station and not to Facebook, Twitter, Instagram, or any other social media platform.
7. Publicity. Unless prohibited by applicable law, participant authorizes and irrevocably grants to Station and the other Released Parties permission to, from time to time and without further compensation, notice or permission, reference and discuss participant and participant’s participation in a Promotion on-air or online (including without limitation in social media); in photographs, video recordings, digital images, or audio recordings; in publications, newsletters, news releases, or other printed or digital materials; and in materials made available in other media now known or hereafter developed. Such reference and discussion may involve participant’s name, likeness, or voice, and involve the disclosure of participant’s personal/biographical information.
8. General Conditions. Station reserves the right to cancel, suspend, and/or modify any Promotion, in whole or in part, in its sole discretion and for any reason, including without limitation if it learns of or suspects that any fraud, technical failure, or other factor beyond its reasonable control has impaired the integrity or proper functioning of the Promotion. Station reserves the right in its sole discretion to disqualify any individual it finds or suspects to be (a) tampering with the entry process or operation of the Promotion; (b) acting in violation of these General Rules or Specific Rules; (c) gaining an unfair advantage in participating in the Promotion; (d) obtaining winner status using false, fraudulent or deceptive means; or (e) engaging in disruptive, annoying, harassing, or threatening behavior. Any attempt by any person to deliberately undermine the legitimate operation of a Promotion may be a violation of criminal and civil law and Station reserves the right to seek damages from any such person to the fullest extent permitted by law. Station reserves the right to correct typographical, printing, or clerical errors in any Promotion‑related materials. Any third-party trademarks mentioned herein are the property of their respective trademark owners. The use or mention of such third-party trademarks in these Official Rules or in a Promotion is solely for descriptive purposes and shall in no way imply an endorsement or sponsorship of the Promotion. Where a word is defined herein, references to the singular shall include references to the plural and vice versa. Words denoting any gender include all genders. Station’s failure to enforce any term of these General Rules or Specific Rules shall not constitute a waiver of that provision.
9. Limitations of Liability. The Released Parties are not responsible for: (a) incorrect, incomplete or inaccurate entry information; (b) technical failures of any kind, including without limitation malfunctions, interruptions, defects or disconnections in phone lines or computer networks; (c) unauthorized human intervention in the entry process of administration of the Promotion; (d) typographical, technical or human error that may occur in the administration of the Promotion or the processing of entries; or (e) any injury or damage to persons or property which may be caused, directly or indirectly, in whole or in part, from participant’s participation in the Promotion or receipt or use, non-use or misuse of any prize.
10. Agreement to Arbitrate. To the fullest extent permitted by law, by participating in the Promotion, participants understand and agree that:
a. the Federal Arbitration Act applies to this agreement, and if the parties are unable to resolve their dispute amicably, it shall be resolved by means of binding arbitration (not in a court of law);
b. any and all disputes, claims, and causes of action arising out of or in connection with a Promotion, or any prizes awarded, shall be resolved individually, without resort to any form of class action (even if the rules and procedures of the arbitration tribunal allow class arbitrations);
c. any and all claims, judgments, and awards shall be limited to actual out-of-pocket costs incurred, including costs associated with entering this Promotion, but in no event and under no circumstances will participants be permitted to obtain awards for attorneys’ fees, and participants hereby waive all rights to claim punitive, incidental, or consequential damages, or any other form of damages, other than actual out-of-pocket expenses, and any and all rights to have damages multiplied or otherwise increased;
d. any claim or dispute regarding a Promotion, these General Rules or Specific Rules will be resolved pursuant to the laws of the state in which the Station conducting the Promotion is located (“State”), without regard to the conflicts of laws rules of State;
e. any claim or dispute regarding a Promotion, these General Rules or Specific Rules will be resolved in a tribunal within State, and participants submit to the jurisdiction of, and waive all objections to the jurisdiction or venue of, such tribunal; and
f. if for any reason a claim or dispute regarding a Promotion, these General Rules or Specific Rules proceeds in court rather than through arbitration, there will not be a jury trial.
The invalidity or unenforceability of any provision of these General Rules, including but not limited to the agreement to arbitrate, and any Specific Rules shall not affect the validity or enforceability of any other provision. If any such provision is determined to be invalid or otherwise unenforceable, the rules shall be construed in accordance with their terms as if the invalid or unenforceable provision was not contained herein.
11. Participant’s Personal Information. Information collected from participants is subject to Station’s privacy policy, which is available on Station’s website.
SPONSOR: Station
Entravision Communications Corporation Stations and Websites
|
Albuquerque, New Mexico |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KLUZ-TV |
Albuquerque, NM |
|
KTFQ-TV |
Albuquerque, NM |
|
Boston, Massachusetts |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
WUNI |
Marlborough, MA |
|
Colorado Springs-Pueblo, Colorado |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KGHB-CD |
Pueblo, Etc., CO |
|
KVSN-DT |
Pueblo, CO |
|
Corpus Christi, Texas |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KCRP-CD |
Corpus Christi, TX |
|
KORO |
Corpus Christi, TX |
|
Denver, Colorado |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KCEC |
Boulder, CO |
|
KTFD-TV |
Denver, CO |
|
El Paso, Texas |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KINT-TV |
El Paso, TX |
|
KTFN |
El Paso, TX |
|
Harlingen-Weslaco-Brownsville-McAllen, Texas |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KCWT-CD |
La Feria, TX |
|
KFXV |
Harlingen, TX |
|
KMBH-LD |
McAllen, TX |
|
KNVO |
McAllen, TX |
|
KTFV-CD |
McAllen, TX |
|
KXFX-CD |
Brownsville, TX |
|
Hartford-New Haven, Connecticut |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
WUTH-CD |
Hartford, CT |
|
WUVN |
Hartford, CT |
|
Laredo, Texas |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KETF-CD |
Laredo, TX |
|
KLDO-TV |
Laredo, TX |
|
KXOF-CD |
Laredo, TX |
|
Las Vegas, Nevada |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KELV-LD |
Las Vegas, NV |
|
KINC |
Las Vegas, NV |
|
KNTL-LD |
Laughlin, NV |
|
Lubbock, Texas |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KBZO-LD |
Lubbock, TX |
|
Monterey-Salinas-Santa Cruz, California |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KDJT-CD |
Salinas/Monterey, Etc., CA |
|
KSMS-TV |
Monterey, CA |
|
Odessa-Midland, Texas |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KUPB |
Midland, TX |
|
Orlando-Daytona Beach-Melbourne, Florida |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
WOTF-TV |
Daytona Beach, FL |
|
Palm Springs, California |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KEVC-CD |
Indio, CA |
|
KMIR-TV |
Palm Springs, CA |
|
KPSE-LD |
Palm Springs, CA |
|
KVER-CD |
Indio, CA |
|
KVES-LD |
Palm Springs, CA |
|
Reno, Nevada |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KREN-TV |
Reno, NV |
|
KRNS-CD |
Reno, NV |
|
San Angelo, Texas |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KANG-LD |
San Angelo, TX |
|
KEUS-LD |
San Angelo, TX |
|
San Diego, California |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KBNT-CD |
San Diego, CA |
|
KDTF-LD |
San Diego, CA |
|
KHAX-LD |
Vista, CA |
|
XHAS |
Tecate, Baja California, Mexico |
|
XDTV |
Tijuana, Baja California, Mexico |
|
Santa Barbara-Santa Maria-San Luis Obispo, California |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KPMR |
Santa Barbara, CA |
|
KTSB-CD |
Santa Maria, CA |
|
K10OG-D |
Lompoc, CA |
|
K17GD-D |
Paso Robles, CA |
|
K32LT-D |
San Luis Obispo, CA |
|
Springfield-Holyoke, Massachusetts |
|
|
WHTX-LD |
Springfield, MA |
|
Tampa-St. Petersburg (Sarasota), Florida |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
WFTT-TV |
Venice, FL |
|
Washington, D.C. |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
WJAL |
Silver Spring, MD |
|
WMDO-CD |
Washington, D.C. |
|
Wichita-Hutchinson, Kansas |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KDCU-DT |
Derby, KS |
|
Yuma, Arizona-El Centro, California |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KAJB |
Calipatria, CA |
|
KVYE |
El Centro, CA |
|
Albuquerque, New Mexico |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KRZY-AM |
Albuquerque, NM |
|
KRZY-FM |
Santa Fe, NM |
|
Aspen, Colorado |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KPVW-FM |
Aspen, CO |
|
Denver, Colorado |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KJMN-FM |
Castle Rock, CO |
|
KMXA-AM |
Aurora, CO |
|
KXPK-FM |
Evergreen, CO |
|
El Paso, Texas |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KHRO-AM |
El Paso, TX |
|
KINT-FM |
El Paso, TX |
|
KOFX-FM |
El Paso, TX |
|
KSVE-AM |
El Paso, TX |
|
KYSE-FM |
El Paso, TX |
|
Harlingen-Weslaco-Brownsville-McAllen, Texas |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KFRQ-FM |
Harlingen, TX |
|
KKPS-FM |
Brownsville, TX |
|
KNVO-FM |
Port Isabel, TX |
|
KVLY-FM |
Edinburg, TX |
|
Las Vegas, Nevada |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KKRN-FM |
Bella Vista, CA |
|
KQRT-FM |
Las Vegas, NV |
|
Los Angeles-San Diego-Ventura, California |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KDLD-FM |
Santa Monica, CA |
|
KDLE-FM |
Newport Beach, CA |
|
KSSC-FM |
Ventura, CA |
|
KSSD-FM |
Fallbrook, CA |
|
KSSE-FM |
Arcadia, CA |
|
KLYY-FM |
Riverside, CA |
|
Lubbock, Texas |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KAIQ-FM |
Wolfforth, TX |
|
KBZO-AM |
Lubbock, TX |
|
Miami-Ft. Lauderdale-Hollywood, Florida |
|
|
WLQY-AM |
Hollywood, FL |
|
Monterey-Salinas-Santa Cruz, California |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KLOK-FM |
Greenfield, CA |
|
KMBX-AM |
Soledad, CA |
|
KSES-FM |
Seaside, CA |
|
Palm Springs, California |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KLOB-FM |
Thousand Palms, CA |
|
KPST-FM |
Coachella, CA |
|
Phoenix, Arizona |
|
|
KBMB-AM |
Black Canyon City, AZ |
|
KDVA-FM |
Buckeye, AZ |
|
KLNZ-FM |
Glendale, AZ |
|
KVVA-FM |
Sun Lakes, AZ |
|
Reno, Nevada |
|
|
KRNV-FM |
Reno, NV |
|
Sacramento-Stockton-Modesto, California |
|
|
KCVR-FM |
Columbia, CA |
|
KHHM-FM |
Shingle Springs, CA |
|
KNTY-FM |
Sacramento, CA |
|
KMIX-FM |
Tracy, CA |
|
KRCX-FM |
Marysville, CA |
|
KTSE-FM |
Patterson, CA |
|
KXSE-FM |
Davis, CA |
|
Yuma, Arizona-El Centro, California |
|
|
KSEH-FM |
Brawley, CA |
|
KMXX-FM |
Imperial, CA |
|
Online Station |
URL |
|
La Superestrella |
|
|
Radio Romántica |
|
|
La Tocada Alternativa |
|
|
El Botón |
|
|
NoticiasYa |
Websites
These General Rules shall be deemed to include any television station, radio station, online station or website owned and/or operated by Entravision Communications Corporation, including, but not limited to, those set forth above.
ENTRAVISION COMMUNICATIONS CORPORATION
REGLAS GENERALES PARA CONCURSOS DE ESTACIONES
No es necesario realizar ninguna compra para participar o ganar. Una compra no mejorará sus posibilidades de ganar
Se puede obtener una copia completa de estas Reglas Generales o una lista de ganadores enviando un sobre sellado con su dirección a Entravision Communications Corporation, 2425 Olympic Blvd., Suite 6000 West, Santa Monica, CA 90404. Estas Reglas Generales, además de las reglas específicas de concurso (las “Reglas Específicas”), regirán todos los concursos (cada uno una “Promoción” y, colectivamente, “Promociones”) realizados por Entravision Communications Corporation (“Entravision”), propietario y/o operador de las estaciones de televisión y radio y los sitios web establecidas más adelante en este documento (colectivamente con Entravision, la “Estación”).), que incluye, pero no se limita a las Promociones en el aire, en línea, o por texto, además de las Promociones realizadas a través de redes sociales de la Estación (por ejemplo, Facebook, Twitter, etc.). En caso de conflicto o incoherencia entre estas Reglas Generales y cualquier Regla Específica, prevalecerán las Reglas Generales. Cuando no existan Reglas específicas para una Promoción determinada (por ejemplo, cuando los términos materiales se anuncien en el aire), estas Reglas Generales regirán junto a cualquiera de los dichos términos materiales. Estas Reglas Generales también están disponibles en inglés. En caso de conflicto o inconsistencia entre estas Reglas Generales en español y las reglas en inglés, prevalecerán las Reglas Generales en inglés. Cualquier persona que participe, intente participar o de alguna manera participe en una Promoción acepta estar sujeto a estas Reglas Generales además de las Reglas Específicas, incluso a todas las interpretaciones de las reglas por parte de la Estación y por todas las demás decisiones de la Estación, que son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con la Promoción.
1. No es necesario realizar ninguna compra para participar o ganar. Una compra no mejorará sus posibilidades de ganar. Se aplican todas las regulaciones federales, estatales y locales aplicables. Nulo fuera de los Estados Unidos y sus territorios, posesiones, y mancomunidades, y donde lo prohíba la ley.
2. Entradas. A menos que se especifique lo contrario en las Reglas Específicas, los miembros de la Estación, su empresa matriz, o cualquier proveedor de premios o entidad directamente involucrados en el desarrollo o administración de la Promoción, y los miembros de sus familias inmediatas (definidos como cónyuge, padres, hermanos, hijos, nietos, incluyendo los “familiares políticos” de cada uno) y hogares no son elegibles para participar o ganar. El término “hogar” incluye a todas las personas que residen juntas en una sola residencia, estén o no relacionadas. Los participantes están obligados a proporcionar información veraz y la Estación rechazará y eliminará cualquier entrada que descubra o sospeche que es falsa, fraudulenta o incompleta. Las inscripciones, y toda la información contenida en ellas o transmitida con ellas, se convierten en propiedad exclusiva de la Estación y no serán devueltas ni reconocidas. Las participaciones que, según lo determine la Estación a su entera discreción, sean indecentes, lascivas, ofensivas, difamatorias, profanas, o sean de otra manera objetables, o que contengan material que pueda infringir los derechos de propiedad intelectual de cualquier entidad tercera, serán descalificadas. El uso de cualquier sistema mecánico o automatizado para ingresar o participar está prohibido y resultará en descalificación. La Estación no es responsable de las entradas perdidas, tardías, incompletas, inválidas, ininteligibles o mal dirigidas. Cuando corresponda, las entradas se considerarán realizadas por el “titular autorizado de la cuenta.” El “titular autorizado de la cuenta” es, según sea pertinente, la persona física asignada (a) una dirección de correo electrónico proporcionada por un proveedor de acceso a Internet, proveedor de servicios en línea u otra organización responsable de asignar direcciones de correo electrónico para el dominio asociado con la dirección de correo electrónico enviada; (b) una cuenta de redes sociales de la plataforma de redes sociales (por ejemplo, Facebook); y/o (c) el texto o el número de teléfono móvil de un proveedor de telecomunicaciones u otra organización responsable de asignar dichos números. Es posible que el ganador potencial tenga que mostrar prueba de ser el titular autorizado de la cuenta. Los participantes no pueden compartir direcciones de correo electrónico, cuentas de redes sociales o números de teléfono.
3. Verificación del posible ganador. LOS POSIBLES GANADORES DE LA PROMOCIÓN ESTÁN SUJETOS A VERIFICACIÓN POR PARTE DE LA ESTACIÓN, CUYAS DECISIONES SON DEFINITIVAS Y VINCULANTES EN TODOS LOS ASUNTOS RELACIONADOS CON LA PROMOCIÓN. El ganador potencial debe continuar cumpliendo con todos los términos y condiciones de estas Reglas Generales y cualquier Regla Específica y ganar depende del cumplimiento de todas las condiciones de elegibilidad y otros requisitos. Es posible que se le solicite al ganador potencial que firme y devuelva a la Estación, dentro del período de tiempo especificado por la Estación, una declaración del ganador, una declaración jurada de elegibilidad, una exención de responsabilidad / publicidad (excepto donde esté prohibido), un formulario de impuestos del IRS y/o cualquier otro documento relacionado con la Promoción proporcionado por la Estación. Dichos documentos deben ser firmados y devueltos para que el ganador potencial pueda reclamar un premio. Es posible que el ganador potencial tendrá que proporcionar su número de Seguro Social válido por el propósito de impuestos para reclamar su premio. Si no se puede contactar un ganador potencial, si el ganador potencial no firma y devuelve los documentos requeridos dentro del período de tiempo requerido, o de cualquier otra manera falla en comunicarse razonablemente con la Estación, se considerará que el ganador potencial ha perdido el derecho a recibir el premio. La Estación se reserva el derecho de realizar una verificación de antecedentes del posible ganador y se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar al posible ganador en función de dicha verificación de antecedentes. En el caso de que un ganador potencial sea descalificado o pierda el premio por cualquier motivo, La Estación puede, a su entera discreción, conceder el premio (o cualquier parte del mismo) a un ganador alternativo, conceder el premio (o cualquier parte del mismo) en otro concurso, o no conceder el premio (o cualquier parte del mismo).
4. Premios. No hay sustitución, transferencia o equivalente en efectivo para los premios, excepto en el caso que la Estación, a su entera discreción, sustituirá premios de valor comparable. Si un premio no está disponible por cualquier motivo, la Estación se reserva el derecho, a su entera discreción, de sustituir un premio de valor comparable. Los premios están expresamente limitados a los artículos especificados en las Reglas Específicas o, cuando no existan Reglas Específicas, anunciados en el aire o publicados de otra manera, y no incluyen impuestos, propinas o cualquier otro costo o gasto. La Estación no es responsable de ninguna cancelación, reprogramación u otra modificación de un evento (incluidos, entre otros, los conciertos) realizados por un tercero. Cualquier boleto y/o certificado/tarjeta de regalo concedido como parte de un premio estará sujeto a los términos y condiciones establecidos por el emisor y son válidos solo en la fecha o fechas impresas en los boletos o certificados/tarjetas de regalo. A menos que se especifique lo contrario en las Reglas Específicas, cualquier tarifa aérea concedida como premio será válida para una tarifa económica, los vuelos deben salir y regresar de un aeropuerto principal en o razonablemente cerca del DMA de la Estación, y el transporte terrestre, las tarifas de equipaje o cualquier otro costo/tarifa no estarán incluidos. A menos que se especifique lo contrario en las Reglas Específicas, cualquier alojamiento en hotel concedido como premio se basará en ocupación doble en un hotel seleccionado por la Estación a su entera discreción. A menos que se especifique lo contrario en las Reglas Específicas, cualquier vehículo concedido como premio se entregará con equipo estándar para el modelo indicado; cualquier actualización y opciones de fabrica corre a cargo exclusivo del ganador. El vehículo puede ser entregado con kilometraje limitado. El color, el paquete, las opciones de fábrica y otros detalles deben ser determinados por la Estación y están sujetos a disponibilidad. El ganador de cualquier premio de vehículo es el único responsable de los impuestos, título, registro, seguro (prueba de lo cual debe mostrarse antes de que el ganador tome posesión del vehículo junto con una licencia de conducir válida de los Estados Unidos), a los costos de recogida en un lugar designado por la Estación.
No se concederá más del número indicado de premios. En el caso de que haya más premios disponibles y/o reclamados del número indicado, la Estación se reserva el derecho de conceder solo el número indicado de premios. Las Partes Liberadas (definidas a continuación) renuncian expresamente a todas y cada una de las garantías de cualquier tipo (ya sean expresas, implícitas, estatutarias o de otro tipo), de hecho o de derecho, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un propósito particular. Las Partes Liberadas no serán responsables de las garantías concedidas u ofrecidas por anunciantes, socios, fabricantes o proveedores en relación con cualquier premio.
5. Impuestos. Todos los impuestos locales, estatales y federales; costos; tarifas; y gastos asociados con un premio o la aceptación y uso de cualquier premio son responsabilidad exclusiva del ganador. Se emitirá un formulario de impuestos del IRS a los ganadores que reciban un premio o premios valorados en $600 o más en un año calendario.
6. Lanzamiento. Al participar en una Promoción, el participante acepta liberar, eximir de responsabilidad, indemnizar y defender a la Estación, sus compañías relacionadas y afiliadas (incluidas, entre otras, las matrices y subsidiarias corporativas), el concesionario de las estaciones de televisión y radio realizando la Promoción, los patrocinadores participantes, los proveedores de premios y cualquier otra entidad involucrada en patrocinar, cumplir, administrar, publicitar o promover la Promoción, y cada uno de sus respectivos funcionarios, directores, empleados, agentes y representantes pasados y presentes (colectivamente, las “Partes Liberadas”) de y contra todos y cada uno de los reclamos, gastos, daños o responsabilidades que resulten de o estén relacionados con la conducta, administración o promoción de una Promoción por parte de la Estación; la participación de un participante, intento de participación, participación o intento de participación en una Promoción; aceptación, posesión, uso, no uso o mal uso de un premio (incluyendo cualquier viaje o actividad relacionada con el mismo); y/o la emisión, publicación, explotación u otro uso del nombre, imagen, voz, ciudad de residencia, información biográfica o declaraciones del participante. Al participar en una Promoción, el participante entiende y acepta que todos los derechos bajo la Sección 1542 del Código Civil de California (“Sección 1542”) y cualquier ley similar de cualquier estado o territorio de los Estados Unidos que pueda ser aplicable con respecto a la liberación anterior se renuncian expresamente y para siempre. El participante reconoce que la Sección 1542 establece que: “UNA EXENCIÓN GENERAL NO SE EXTIENDE A LAS RECLAMACIONES QUE EL ACREEDOR O LA PARTE LIBERADORA NO SABE O SOSPECHA QUE EXISTEN A SU FAVOR EN EL MOMENTO DE EJECUTAR LA LIBERACIÓN Y QUE, SI CONOCIDO POR ÉL O ELLA, DEBE HABER AFECTADO MATERIALMENTE SU ACUERDO CON EL DEUDOR O LA PARTE LIBERADA”. Las liberaciones en este documento están destinadas a aplicarse a todas las reclamaciones que no se sabe o se sospecha que existen con la intención de renunciar al efecto de las leyes que requieren la intención de liberar futuras reclamaciones desconocidas. La Promoción no está patrocinada, respaldada o administrada de ninguna manera por, o asociada con Facebook, Twitter, Instagram o cualquier otra plataforma de redes sociales. Al enviar una entrada de participación, el participante libera a Facebook, Twitter, Instagram y todas las demás plataformas de redes sociales de cualquier responsabilidad u obligación por la administración, los premios o la promoción de la Promoción. Los participantes están proporcionando información de entrada a La Estación y no a Facebook, Twitter, Instagram o cualquier otra plataforma de redes sociales.
7. Publicidad. A menos que lo prohíba la ley aplicable, el participante autoriza y concede irrevocablemente a la Estación y a las otras Partes Liberadas permiso para, de vez en cuando y sin compensación adicional, aviso o permiso, hacer referencia y discutir el participante y la participación del participante en una Promoción en el aire o en línea (incluyendo, sin limitación, en las redes sociales); en fotografías, grabaciones de video, imágenes digitales o grabaciones de audio; en publicaciones, boletines informativos, comunicados de prensa u otros materiales impresos o digitales; y en materiales disponibles en otros medios conocidos actualmente o desarrollados en el futuro. Dicha referencia y discusión puede involucrar el nombre, la imagen o la voz del participante, e involucrar la divulgación de información personal / biográfica del participante.
8. Condiciones Generales. La Estación se reserva el derecho de cancelar, suspender y/o modificar cualquier Promoción, en su totalidad o en parte, a su entera discreción y por cualquier motivo, incluidos, entre otros, si se entera o sospecha que cualquier fraude, falla técnica u otro factor fuera de su control razonable ha afectado la integridad o el funcionamiento adecuado de la Promoción. La Estación se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier persona que encuentre o sospeche de (a) manipular el proceso de inscripción o el funcionamiento de la Promoción; (b) actuar en violación de estas Reglas Generales o Reglas Específicas; (c) obtener ventaja injusta al participar en la Promoción; (d) obtener la condición de ganador utilizando medios falsos, fraudulentos o engañosos; o (e) participar en un comportamiento perturbador, molesto, acosador o amenazante. Cualquier intento por parte de cualquier persona de socavar deliberadamente el funcionamiento legítimo de una Promoción puede ser considerada una violación de las leyes penales y civiles y La Estación se reserva el derecho de reclamar daños y perjuicios a dicha persona en la máxima medida permitida por la ley. La Estación se reserva el derecho de corregir errores tipográficos, de impresión o administrativos en cualquier material relacionado con la Promoción. Todas las marcas comerciales de terceros mencionadas en este documento son propiedad de sus respectivos propietarios de marcas comerciales. El uso o la mención de dichas marcas comerciales de terceros en estas Reglas oficiales o en una Promoción es únicamente para fines descriptivos y de ninguna manera implicará un respaldo o patrocinio de la Promoción. Cuando una palabra se defina en este documento, las referencias al singular incluirán referencias al plural y viceversa. Palabras que denotan cualquier género incluyen todos los géneros. El hecho de que la Estación no cumplir cualquier término de estas Reglas Generales o Reglas Específicas no constituirá una renuncia a esa disposición.
9. Limitaciones de responsabilidad. Las Partes Liberadas no son responsables de: (a) información de entrada incorrecta, incompleta o inexacta; (b) fallos técnicos de cualquier tipo, incluidos, entre otros, fallos de funcionamiento, interrupciones, defectos o desconexiones en líneas telefónicas o redes informáticas; (c) intervención humana no autorizada en el proceso de inscripción de la administración de la Promoción; (d) errores tipográficos, técnicos o humanos que puedan ocurrir en la administración de la Promoción o en el procesamiento de las inscripciones; o (e) cualquier lesión o daño a personas o propiedades que pueda ser causado, directa o indirectamente, en su totalidad o en parte, por la participación del participante en la Promoción o la recepción o uso, no uso o mal uso de cualquier premio.
10. Acuerdo de arbitraje. En la máxima medida permitida por la ley, al participar en la Promoción, los participantes entienden y aceptan que:
a. la Ley Federal de Arbitraje se aplica a este acuerdo, y si las partes no pueden resolver su disputa de manera amistosa, se resolverá con el mediante de arbitraje vinculante (no en un tribunal de justicia);
b. todas y cada una de las disputas, reclamaciones y causas de acción que surjan de o en relación con una Promoción, o cualquier premio concedido, se resolverán individualmente, sin recurrir a ninguna forma de demanda colectiva (incluso si las reglas y procedimientos del tribunal de arbitraje permiten arbitrajes colectivos);
c. todas y cada una de las reclamaciones, sentencias y premios se limitarán a los costos reales de bolsillo incurridos, incluidos los costos asociados con la participación en esta Promoción, pero en ningún caso y bajo ninguna circunstancia se permitirá a los participantes obtener premios por honorarios de abogados, y los participantes renuncian a todos los derechos de reclamar daños punitivos, incidentales o consecuentes, o cualquier otra forma de daños, que no sean los gastos reales de bolsillo, y todos y cada uno de los derechos a que los daños se multipliquen o aumenten de otra manera;
d. cualquier reclamación o disputa relacionada con una Promoción, estas Reglas Generales o Reglas Específicas se resolverán de conformidad con las leyes del estado en el que se encuentra la Estación que realiza la Promoción (“Estado”), sin tener en cuenta los conflictos de leyes de las normas estatales;
e. cualquier reclamación o disputa relacionada con una Promoción, estas Reglas Generales o Reglas Específicas se resolverá en un tribunal dentro del Estado, y los participantes se someten a la jurisdicción de, y renuncian a todas las objeciones a la jurisdicción o competencia de, dicho tribunal; y
f. si por alguna razón una reclamación o disputa relacionada con una Promoción, estas Reglas Generales o Reglas Específicas proceden en un tribunal en lugar de a través del arbitraje, no habrá un juicio con jurado.
La invalidez o inaplicabilidad de cualquier disposición de estas Reglas Generales, incluido, entre otros, el acuerdo de arbitraje, y cualquier Regla Específica no afectará la validez o aplicabilidad de cualquier otra disposición. Si se determina que cualquier dicha disposición es inválida o inaplicable, las reglas se interpretarán de acuerdo con sus términos como si la disposición inválida o inaplicable no estuviera contenida en este documento.
11. Información personal del participante. La información recopilada de los participantes está sujeta a la política de privacidad de la Estación, que está disponible en el sitio web de la Estación.
PATROCINADOR: Estación
Estaciones y Sitios de Entravision Communications Corporation
|
Albuquerque, New Mexico |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KLUZ-TV |
Albuquerque, NM |
|
KTFQ-TV |
Albuquerque, NM |
|
Boston, Massachusetts |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
WUNI |
Marlborough, MA |
|
Colorado Springs-Pueblo, Colorado |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KGHB-CD |
Pueblo, Etc., CO |
|
KVSN-DT |
Pueblo, CO |
|
Corpus Christi, Texas |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KCRP-CD |
Corpus Christi, TX |
|
KORO |
Corpus Christi, TX |
|
Denver, Colorado |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KCEC |
Boulder, CO |
|
KTFD-TV |
Denver, CO |
|
El Paso, Texas |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KINT-TV |
El Paso, TX |
|
KTFN |
El Paso, TX |
|
Harlingen-Weslaco-Brownsville-McAllen, Texas |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KCWT-CD |
La Feria, TX |
|
KFXV |
Harlingen, TX |
|
KMBH-LD |
McAllen, TX |
|
KNVO |
McAllen, TX |
|
KTFV-CD |
McAllen, TX |
|
KXFX-CD |
Brownsville, TX |
|
Hartford-New Haven, Connecticut |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
WUTH-CD |
Hartford, CT |
|
WUVN |
Hartford, CT |
|
Laredo, Texas |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KETF-CD |
Laredo, TX |
|
KLDO-TV |
Laredo, TX |
|
KXOF-CD |
Laredo, TX |
|
Las Vegas, Nevada |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KELV-LD |
Las Vegas, NV |
|
KINC |
Las Vegas, NV |
|
KNTL-LD |
Laughlin, NV |
|
Lubbock, Texas |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KBZO-LD |
Lubbock, TX |
|
Monterey-Salinas-Santa Cruz, California |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KDJT-CD |
Salinas/Monterey, Etc., CA |
|
KSMS-TV |
Monterey, CA |
|
Odessa-Midland, Texas |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KUPB |
Midland, TX |
|
Orlando-Daytona Beach-Melbourne, Florida |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
WOTF-TV |
Daytona Beach, FL |
|
Palm Springs, California |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KEVC-CD |
Indio, CA |
|
KMIR-TV |
Palm Springs, CA |
|
KPSE-LD |
Palm Springs, CA |
|
KVER-CD |
Indio, CA |
|
KVES-LD |
Palm Springs, CA |
|
Reno, Nevada |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KREN-TV |
Reno, NV |
|
KRNS-CD |
Reno, NV |
|
San Angelo, Texas |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KANG-LD |
San Angelo, TX |
|
KEUS-LD |
San Angelo, TX |
|
San Diego, California |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KBNT-CD |
San Diego, CA |
|
KDTF-LD |
San Diego, CA |
|
KHAX-LD |
Vista, CA |
|
XHAS |
Tecate, Baja California, Mexico |
|
XDTV |
Tijuana, Baja California, Mexico |
|
Santa Barbara-Santa Maria-San Luis Obispo, California |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KPMR |
Santa Barbara, CA |
|
KTSB-CD |
Santa Maria, CA |
|
K10OG-D |
Lompoc, CA |
|
K17GD-D |
Paso Robles, CA |
|
K32LT-D |
San Luis Obispo, CA |
|
Springfield-Holyoke, Massachusetts |
|
|
WHTX-LD |
Springfield, MA |
|
Tampa-St. Petersburg (Sarasota), Florida |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
WFTT-TV |
Venice, FL |
|
Washington, D.C. |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
WJAL |
Silver Spring, MD |
|
WMDO-CD |
Washington, D.C. |
|
Wichita-Hutchinson, Kansas |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KDCU-DT |
Derby, KS |
|
Yuma, Arizona-El Centro, California |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KAJB |
Calipatria, CA |
|
KVYE |
El Centro, CA |
|
Albuquerque, New Mexico |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KRZY-AM |
Albuquerque, NM |
|
KRZY-FM |
Santa Fe, NM |
|
Aspen, Colorado |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KPVW-FM |
Aspen, CO |
|
Denver, Colorado |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KJMN-FM |
Castle Rock, CO |
|
KMXA-AM |
Aurora, CO |
|
KXPK-FM |
Evergreen, CO |
|
El Paso, Texas |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KHRO-AM |
El Paso, TX |
|
KINT-FM |
El Paso, TX |
|
KOFX-FM |
El Paso, TX |
|
KSVE-AM |
El Paso, TX |
|
KYSE-FM |
El Paso, TX |
|
Harlingen-Weslaco-Brownsville-McAllen, Texas |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KFRQ-FM |
Harlingen, TX |
|
KKPS-FM |
Brownsville, TX |
|
KNVO-FM |
Port Isabel, TX |
|
KVLY-FM |
Edinburg, TX |
|
Las Vegas, Nevada |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KKRN-FM |
Bella Vista, CA |
|
KQRT-FM |
Las Vegas, NV |
|
Los Angeles-San Diego-Ventura, California |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KDLD-FM |
Santa Monica, CA |
|
KDLE-FM |
Newport Beach, CA |
|
KSSC-FM |
Ventura, CA |
|
KSSD-FM |
Fallbrook, CA |
|
KSSE-FM |
Arcadia, CA |
|
KLYY-FM |
Riverside, CA |
|
Lubbock, Texas |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KAIQ-FM |
Wolfforth, TX |
|
KBZO-AM |
Lubbock, TX |
|
Miami-Ft. Lauderdale-Hollywood, Florida |
|
|
WLQY-AM |
Hollywood, FL |
|
Monterey-Salinas-Santa Cruz, California |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KLOK-FM |
Greenfield, CA |
|
KMBX-AM |
Soledad, CA |
|
KSES-FM |
Seaside, CA |
|
Palm Springs, California |
|
|
Call Sign |
Community of License |
|
KLOB-FM |
Thousand Palms, CA |
|
KPST-FM |
Coachella, CA |
|
Phoenix, Arizona |
|
|
KBMB-AM |
Black Canyon City, AZ |
|
KDVA-FM |
Buckeye, AZ |
|
KLNZ-FM |
Glendale, AZ |
|
KVVA-FM |
Sun Lakes, AZ |
|
Reno, Nevada |
|
|
KRNV-FM |
Reno, NV |
|
Sacramento-Stockton-Modesto, California |
|
|
KCVR-FM |
Columbia, CA |
|
KHHM-FM |
Shingle Springs, CA |
|
KNTY-FM |
Sacramento, CA |
|
KMIX-FM |
Tracy, CA |
|
KRCX-FM |
Marysville, CA |
|
KTSE-FM |
Patterson, CA |
|
KXSE-FM |
Davis, CA |
|
Yuma, Arizona-El Centro, California |
|
|
KSEH-FM |
Brawley, CA |
|
KMXX-FM |
Imperial, CA |
|
Online Station |
URL |
|
La Superestrella |
|
|
Radio Romántica |
|
|
La Tocada Alternativa |
|
|
El Botón |
|
|
NoticiasYa |
Websites
These General Rules shall be deemed to include any television station, radio station, online station or website owned and/or operated by Entravision Communications Corporation, including, but not limited to, those set forth above.